This is, what I wish all my customers and visitors of my translation portal. May all your wishes be fulfilled! I will be there for you in 2012 with all my power to provide you with fast, accurate and to-the-point translations.
Your Uwe Dulz

Send holiday greetings to your business-partners now in Czech or German language - now and only until Christmas without paying the basic translation fee! Pay only 0,04 EUR per word. Do not hesitate and contact me immediately!
Furthermore, I am prepared to provide you full holiday and new year communication service if you want - from translating to writing and sending the greeting cards. Save up to 50% on international postage and send postcards straight from the country you are sending to. Contact me and ask for a price offer!

As of 01.01.2011 the rate for translations at preklado will raise to 0,05 Euro per source word. As I am living in the Czech Republic, due to the exchange rate of the Euro compared to the Czech Crown I have to adjust my rate.
This adjustment will affect only new customers. Steady customers and customers with a yearly contract will still receive my translation at a rate of 0,04 Euro per source word.
Customers, who sign a contract with me until 31.12.2010 will also receive the old rate for a year at minimum. With a yearly fee of just 40 Euro they can still receive flexible translations with the shortest possible turnover without any further charges for small translations (like i.e. a minimum fee).

The major orders from october have been delivered, and at the moment I can again reply immediately to any inquiries.

I would like to inform you, that because of some major orders in October I may not be able to work your translations as fast as you are used to.

But please do not hesitate to contact me with your inquiry, because still my aim is, to provide you with the most reliable and precise translations in the shortest time possible.

Summertime - time for tourists.
It has never been easier, cheaper and more convenient for you, to create menus in Czech and German (other languages on request). For the price of only 1, - Kč per word and language (approx. EUR 0.04) you can have your menu translated and receive it ready to print via email.
Even better: For a low annual fee of only 1000, - Kč (cca. 40, - EUR) you get a whole year of free updates and inexpensive translations on demand at the above mentioned rate.
Until the end of August you now get a free layout of the menu according to your current menu, if you sign a contract for one year. Do not hesitate and contact me now free of charge!

All customers of preklado.com can now use a new free additional service.
Let preklado.com create and update your menus at any time. All you need is your text and an idea of the look of your menu. I take care of the rest.
The best thing is: your translation database is available to you online at any time - up to date and transparent.
In the beginning there are several standard layouts available. Simple adjustments such as to fonts, indents and page breaks are done without extra charge, but also the creation of an entirely new layout to your liking is available at an attractive rate.

Try it now free of charge - ask for a demonstration version without obligation.

For quick questions and answers you can now use the direct chat application.
If I am connected (indicated by the green dot) I will answer immediately.

I managed to put the category "Business Consulting" online. Feel free to contact me in case your enquiry is not covered in the service-description there.

Don't pay a yearly fee nor lump-sum until the end of February!
In February you have the singular opportunity to order translation services without paying any additional fee by putting a link to preklado.com on your website. In detail:

• Order the yearly package, put a link to www.preklado.com on your website for the period of one year and save 1000,- Czech crowns. One year translations for just one Czech crown per word, regardless of the size of your order.
• Order a simple translation, put a link to www.preklado.com on your website for the period of one month and save up to 100,- Czech crowns.
• Order proofreading (max. 2 pages of text), put a link to www.preklado.com on your website for the period of one month and save up to 100,- Czech crowns.

This offer is valid until 28.02.2009, 24:00h.